{"id":2101,"date":"2025-04-17T12:16:56","date_gmt":"2025-04-17T10:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/app.gate-31.com\/?p=2101"},"modified":"2025-04-17T12:18:19","modified_gmt":"2025-04-17T10:18:19","slug":"aviation-sans-frontieres-les-ailes-de-lhumanitaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/app.gate-31.com\/index.php\/2025\/04\/17\/aviation-sans-frontieres-les-ailes-de-lhumanitaire\/","title":{"rendered":"Aviation sans Fronti\u00e8res\u00a0: les ailes de l\u2019humanitaire\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

\u00c0 l\u2019occasion du rapatriement de Kadhija, nous avons eu l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019\u00e9changer avec Dickey Franssen-Brader, coordinatrice des missions d\u2019accompagnement chez Aviation sans Fronti\u00e8res Belgique.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Dickey Franssen-Brader. Image\u00a9\ufe0fGate.31<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Comment organisez-vous les missions d\u2019accompagnement d\u2019enfants ? Quel est pr\u00e9cis\u00e9ment le r\u00f4le du B\u00e9n\u00e9vole d\u2019ASF qui accompagne l\u2019enfant ?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

De nombreux enfants souffrent de malformations cardiaques cong\u00e9nitales qui ne peuvent pas \u00eatre prises en charge dans leur pays d\u2019origine. Pour cette raison, ils sont op\u00e9r\u00e9s en Belgique ou en France. Ne disposant pas de visa, leurs parents ne peuvent pas les accompagner. Ces enfants voyagent donc sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019un de nos b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n\n\n\n

Lorsqu’une demande d’accompagnement nous parvient, nous demandons \u00e0 nos volontaires s’ils sont disponibles pour le voyage et prenons les dispositions n\u00e9cessaires. Les parents accordent toute leur confiance aux b\u00e9n\u00e9voles ASF lorsqu’ils laissent leur enfant voyager dans un pays \u00e9tranger. Dans la mesure du possible, nous faisons en sorte que ce soit le m\u00eame b\u00e9n\u00e9vole qui vienne chercher l’enfant et qui le ram\u00e8ne \u00e0 la maison. Cela permet d’instaurer un climat de confiance \u00e0 la fois avec l\u2019enfant et sa famille. <\/p>\n\n\n\n

Il faut savoir que nos b\u00e9n\u00e9voles ont tous suivi une voire plusieurs formations pour pouvoir effectuer les missions d\u2019accompagnement, notamment en premiers secours et en r\u00e9animation p\u00e9diatrique. Leur professionnalisme, leur bienveillance et leur disponibilit\u00e9 sont au c\u0153ur de notre mission ! <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Combien de missions d\u2019accompagnement effectuez-vous chaque ann\u00e9e ?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cela d\u00e9pend fortement des dons que nous recevons. Nous essayons d’avoir suffisamment de budget pour effectuer une vingtaine de 20 missions par an. Lors d\u2019une ann\u00e9e \u00ab exceptionnelle \u00bb en termes de dons, nous avons pu effectuer 53 missions !<\/p>\n\n\n\n

De quelle aide a besoin ASF Belgique pour pouvoir r\u00e9aliser ces missions d\u2019accompagnement ? <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La principale aide dont nous avons besoin est d’ordre financier. Les enfants viennent souvent de pays moins favoris\u00e9s et les billets d’avion ne sont pas bon march\u00e9s ! Heureusement, nous b\u00e9n\u00e9ficions parfois de tarifs avantageux gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019implication d\u2019anciens employ\u00e9s de Brussels Airlines.<\/p>\n\n\n\n

ASF Belgique pr\u00e9voit-elle des actions \u00e0 destination du grand public cette ann\u00e9e ? <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui, tout au long de l\u2019ann\u00e9e, nous organisons diff\u00e9rentes initiatives pour sensibiliser le public \u00e0 notre mission et r\u00e9colter des fonds : les 20 km de Bruxelles, des concerts de bienfaisance, des tournois de golf\u2026 Toutes les id\u00e9es ou propositions sont bien entendu les bienvenues ! \ud83d\ude0a<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Image \u00a9\ufe0fAviation sans Fronti\u00e8res BE<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

– [Gate.31 Nederlandse versie] –<\/p>\n\n\n\n

Piloten zonder grenzen : Begeleiding van kinderen <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ter gelegenheid van Kadhija’s repatri\u00ebring spraken we met Dickey Franssen-Brader, co\u00f6rdinator begeleidingsmissies bij Piloten zonder Grenzen Belgi\u00eb.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Dickey Franssen-Brader. Image\u00a9\ufe0fGate.31<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hoe organiseren jullie kinderbegeleidingsmissies? Wat is precies de rol van de vrijwilliger van PZG die het kind begeleidt?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

De kinderen hebben vaak een aangeboren hartafwijking. Hiervoor kunnen ze lokaal niet geopereerd worden. Vandaar dat ze in Belgi\u00eb of Frankrijk geopereerd worden. Hun ouders kunnen geen visum krijgen en zodoende moeten de kinderen begeleid worden op hun reis door \u00e9\u00e9n van onze vrijwilligers. Als een vraag voor begeleiding ons toekomt, vragen wij beschikbaarheid voor de reis aan onze vrijwilligers en organiseren wij het nodige voor de reis. De ouders geven dus het volste vertrouwen aan onze medewerkers als ze hun kind mee laten reizen naar een vreemd land. Wij regelen zo veel mogelijk dat dezelfde persoon het kind gaat ophalen als ook weer thuis te brengen. Dat bouwt vertrouwen op met de ouders.<\/p>\n\n\n\n

Onze vrijwilligers hebben allemaal \u00e9\u00e9n of meer trainingen gevolgd om hun ondersteunende taken te kunnen uitvoeren (eerste hulp, kinderreanimatie, enz.).<\/p>\n\n\n\n

Hoeveel begleidingsmissies voert u elk jaar uit?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dat hangt heel erg van onze donateurs af. Wij proberen voldoende budget te hebben om ongeveer 20 missies te kunnen doen per jaar. In een uitzonderlijk jaar, met voldoende giften, hebben we 53 missies kunnen doen.<\/p>\n\n\n\n

Welke hulp heeft PZG Belgi\u00eb nodig om deze ondersteunende missies te kunnen uitvoeren?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

De belangrijkste bijdrage die we nodig hebben is financi\u00ebn. De kinderen komen vaak uit de armste landen en de vliegtickets zijn niet goedkoop. Daar waar mogelijk proberen we gebruik te maken van goedkope vliegtickets via oud-medewerkers van Brussels Airlines.<\/p>\n\n\n\n

Heeft PZG Belgi\u00eb dit jaar initiatieven gepland voor het publiek? <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Het hele jaar door proberen wij speciale activiteiten te organiseren om het publiek bekent te maken met ons werk en om geld in te zamelen. Onder andere 20 kms van Bruxelles, benefietconcerten, golf toernooien. Idee\u00ebn zijn altijd van harte welkom \ud83d\ude0a<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Image \u00a9\ufe0fPiloten zonder Grenzen BE.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019occasion du rapatriement de Kadhija, nous avons eu l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019\u00e9changer avec Dickey Franssen-Brader, coordinatrice des missions d\u2019accompagnement chez Aviation sans Fronti\u00e8res Belgique. Comment …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2125,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[15],"class_list":["post-2101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aerospace","tag-francais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/app.gate-31.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/app.gate-31.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/app.gate-31.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/app.gate-31.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/app.gate-31.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2101"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/app.gate-31.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2119,"href":"https:\/\/app.gate-31.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions\/2119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/app.gate-31.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/app.gate-31.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/app.gate-31.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/app.gate-31.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}